Wednesday, March 10, 2010

girl friends

美和子さんが予約してくれたふるけんで一日の疲れを女ばかりで笑い飛ばした夜でした。Fu Lash房子さんとLenovo Japan かの子さん、鈴木自動車鈴木さん。それぞれ違った分野の仕事に精を出し、活発に生きる為の美容談義。
Last night, I had a ladies’ gathering in Furuken where Miwako san made reservation, and healed the fatigue with laughter after a hard working day. Members who joined were Fusako san of Fu Lash, Kanoko san of Lenovo Japan, Suzuki san of Suzuki Motors. We had a talk about cosmetics and skin care from different perspectives and working fields.