Thursday, July 23, 2009

wirebag popularity contest

どんなワイヤーバックがお好きですか?今年も人気投票を行っています。ゲームのつもりで投票されてみて下さい。私はこの秋から展開されるスタンダードのマット色が好きです。ワイヤーバックの特徴である光をあえて消してみました。このマットワイヤーバックに少し光った小物をつけるのも良いかと。FUMO ,VIOLA,FUXIA,MASTARDO KHAKI.などがマット色で登場します。お楽しみに。
Which Wirebag do you like? Voting takes place this year, too. Please vote with feeling like a game. I like standard Wirebag in matte color which will be introduced from this Fall. I tried to take away shininess, which is Wirebag’s characteristics. I think it is good to match with this matte Wirebag with shiny accessory. The colors of FUMO,VIOLA,FUXIA,MASTARDO KHAKI… matte colors will be launching, with pleasure.